Teatro y danza

Any attempt will end in crushed bodies and shattered bones

Name: Any attempt will end in crushed bodies and shattered bones
Start: 2024-05-10T01:10:12+02:00
End: 2024-05-12T01:10:12+02:00
Location: Naves del Español en Matadero

10/05/2024 - 12/05/2024

Events

Any attempt will end in crushed bodies and shattered bones

La Sala Fernando Arrabal (Nave 11) de las Naves del Español en Matadero acoge esta coreografía de Jan Martens desarrollada en base al texto Extracto de Primavera de Ali Smith y que hace referencia a la ominosa declaración hecha por el presidente chino Xi Jinping “Any attempt will end in crushed bodies and shattered bones” (Cualquier intento terminará en cuerpos aplastados y huesos destrozados). Jan Martens aborda este lenguaje violento que incita a la violencia física y lo analiza utilizando un lenguaje diferente: el de la danza. La obra se podrá ver del 10 al 12 de mayo, en funciones de tarde.

Desde los trolls de internet a los discursos de Donald Trump, la sociedad maneja un lenguaje violento. Este espectáculo examina los momentos en que un individuo o un grupo va contracorriente, se detiene o traspasa los límites. Es una oda a la desobediencia civil, a la rebeldía y a la extralimitación. Una invitación a resistir la marcha del progreso. ¿Qué pasa si decides dejar de seguir a la multitud violenta?

Cualquier intento terminará en cuerpos aplastados y huesos destrozados va de lo brutal a lo descaradamente romántico y todo lo que está entremedias. La banda sonora es igualmente expansiva e incorpora una amplia gama de canciones pop y canciones de protesta de diversos periodos de la historia.

Después de su pieza de 2018, titulada A small guide on how to treat your lifetime companion, que analizaba las relaciones sentimentales, Martens regresa con un nutrido grupo de bailarines. Nuevos bailarines sí, pero también algunas caras conocidas, como Truus Bronkhorst, Tim Persent y Ty Boomershine, de 68 años. Ellos forman, en palabras de Martens, una sociedad en miniatura.

Ficha artística:

Ubicación: Naves del Español en Matadero / Sala Fernando Arrabal (Nave 11)

Coreografía: Jan Martens
Texto: Extracto de Primavera de Ali Smith
Reparto: Abigail Aleksander, Pierre Bastin, Georgia Boddez, Ty Boomershine, Truus Bronkhorst, Camilla Bundel, Jim Buskens, Baptiste Cazaux, Zoë Chungong, Piet Defrancq, Naomi Gibson, Simon Lelievre, Kimmy Ligtvoet, Solal Mariotte, Cherish Menzo, Steven Michel, Gesine Moog, Dan Mussett, Wolf Overmeire, Tim Persent, Courtney May Robertson, Laura Vanborm, Zora Westbroek, Loeka Willems, Lia Witjes-Poole, Maisie Woodford y Paolo Yao
Asistencia artística: Anne-Lise Brevers
Diseño de iluminación: Jan Fedinger
Diseño de vestuario: Cédric Charlier
Mirada externa: Marc Vanrunxt, Renée Copraij, Rudi Meulemans y Siska Baeck
Una producción de: DE SINGEL (Antwerp, BE), Theater Freiburg (DE), Sadler’s Wells (London, UK), Julidans (Amsterdam, NL), Festival d’Avignon (FR), Le Gymnase CDCN Roubaix Hauts-de-France (FR), Norrlandsoperan (Umeå, SE), La Bâtie - Festival de Genève & l’ADC - Association pour la Danse Contemporaine Genève (CH), tanzhaus nrw (Düsseldorf, DE), Le Parvis Scène Nationale Tarbes-Pyrénéés (Tarbes, FR), La Danse en grande forme (Cndc - Angers, Malandain Ballet Biarritz, La Manufacture - CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux – La Rochelle, CCN de Caen en Normandie, L’échangeur - CDCN Hauts-de-France, CCN de Nantes, CCN d’Orléans, Atelier de Paris / CDCN, Collectif Fair-e / CCN de Rennes et de Bretagne, Le Gymnase | CDCN Roubaix | Hauts-de-France, POLE-SUD CDCN / Strasbourg and La Place de La Danse - CDCN Toulouse Occitanie) y Perpodium
Con el apoyo de: De Grote Post (Ostend, BE), Charleroi Danse (BE), CCNO - Centre Chorégraphique National d'Orléans en colaboración con la Scène nationale d’Orléans (FR) y December Dance (Concertgebouw and CC Brugge)
Con el apoyo financiero de: The Flemish Government, the city of Antwerp, Tax Shelter of the Belgian Federal Government y Cronos Invest
Agradecimientos: Mr. Jean Chabert (STANLEY/STELLA), Wannes Labath, Nadine Scheuer y de! Kunsthumaniora
Crédito imagen: © Phile Deprez