Events

Otras ediciones cervantinas

El Museo Casa Natal de Cervantes presenta hasta el 18 de septiembre un acercamiento a la obra de este escritor univesal, a través de una selección de obras realizadas a lo largo de los siglos XX y XXI. Una colección variada y llena de curiosidades que se ha formado gracias a compras y donaciones.

Las obras presentan una gran variedad de enfoques tanto en lo iconográfico como en lo editorial. Muchas son muy conocidas, como las ilustradas por Rafael Canogar, pero también hay espacio para obras que han tenido menos difusión como las ilustradas por Vaquero o Schlöter o habitantes de Alcalá de Henares.

Esta selección de ejemplares permite observar la búsqueda de la fusión entre la literatura clásica y el arte contemporá­neo, las traducciones más actuales o la interpretación popular del univer­sal Quijote. Es una obra traducida a multitud de idiomas, como la última traducción al polaco ilustrada por Siudmack o la traducción del profesor doctor Sun Jiameng del texto original en castellano, que para ilustrarlo presenta la repro­ducción del trabajo de Salvador Dalí sobre el Quijote. Ambos ejemplares están presentes en la muestra.

También está presentes ediciones con fuerte componente iconográfico, con algunos ejemplares de obras de editores y artistas que se distancian de la imagen más tradicional con nuevas interpretaciones como una de las iniciativas más populares que es la representación del Quijote ilustrado por los vecinos de Alcalá.

Créditos imágenes:

• Don Quijote de la Mancha. “Ensueños” Grabado sobre ilustración de Felipe Alarcón Echenique. Summa Editorial, Madrid, 2019.
• El Quijote, publicado por Martín Riquer para Argos. Edición ilustrada por Joaquín Vaquero, Vol2, Barcelona-Buenos Aires, 1952.
• Revista satírica L’Esquella de la Torratxa, 1905.

Más información

Eventos Exposiciones Otros Madrid